If you want to learn a foreign language at your own pace and with minimal interference from other people, one of the best ways to do this is by using an app.